Замечательная статья.

[WwW25]

Вспоминая Ленни: друг семьи рассказывает историю Леонарда Нимоя, смело отправившегося в Голливуд.
(перевод: Victoria Sunshine) ОТСЮДА

Линдси Паркер, редактор музыки Yahoo, смутно знала о связи своей семьи с наследием «Стар Трека», и лишь после смерти Леонарда Нимоя, когда ее мать начала размещать на Фейсбуке истории из своего детства, она поняла, что ее собственный отец, сам бывший актер, помог Леонарду Нимою начать карьеру. Лесли Паркер рассказывает о скромных театральных начинаниях Нимоя в Бостоне и о ярко-синем Форде 49 года выпуска, который в конце концов привел его к полету на «Энтерпрайз».

Мои самые ранние воспоминания о Леонарде Нимое ведут в 1950-е, когда мне было около шести лет. Он и мой отец, Генри, вместе играли в любительских постановках бостонских театров, и за это время стали близкими друзьями. «Ленни», как его тогда называли, приходил к нам практически еженощно, так как мой отец давал ему уроки дикции и готовил его к конкурсам ораторского мастерства. Годы спустя, когда я услышала раскатистый, уверенный, мгновенно узнаваемый голос Нимоя за кадром сериала «В поисках…», посвященного паранормальным явлениям, я вспомнила уроки своего отца и почувствовала легкую гордость от чувства причастности.
Тогда, в 50е, круг будущих светил, посещавших нашу бостонскую квартиру, разрастался всё больше, так как мой отец и Ленни играли вместе со множеством талантливых актеров-любителей. Актриса Рут Роман была частью этого тесного круга, так же, как и будущие голливудские режиссеры Борис Сагал и Эллиот Силверштейн. Они собирались вместе и разговаривали о своих мечтах - добиться успеха в гламурном Лос-Анджелесе. В конце концов, все они отважились на покорение Запада, и все они исполнили свои мечты в сфере шоу-бизнеса. Но не мой отец.
Следуя настойчивым желаниям моей матери, он остался в Бостоне, ведя достойную, но абсолютно обычную жизнью оптового продавца мясных продуктов и семейного человека. Я думаю, он всегда задавался вопросом – что было бы, если бы он присоединился к своим друзьям в Лос-Анджелесе, следуя своей мечте стать серьезным актером.

Но, по крайней мере, отец помог воплотить в жизнь мечту Ленни, несмотря на то, что Борис Сагал озвучил ему свои сомнения, предсказывая, что он никогда не «пробьется».
Ленни изо всех сил старался наскрести денег на свой скачок через всю страну, и в один день мой отец предложил ему купить его ярко-синий Форд 1949 года выпуска, что позволило бы ему выручить достаточно денег для своего западного путешествия. Взволнованный Ленни начал строить планы на будущее. В то время мой отец, у которого на тот момент не было водительских прав, как раз планировал их получать, чтобы иметь возможность водить машину. Тот подержанный Форд стал самой первой машиной моего отца, и благодаря этому автомобилю Ленни получил свой первый реальный шанс.
Я тепло вспоминаю частые визиты Ленни. Ему нравилось дразнить меня, называя «крохой», так как я была необычайно мала для своего возраста. Я оборачивалась и называла его «крохой» в ответ, и мы просто смеялись над глупостью всего этого. Еще до того, как он покинул Бостон, я, должно быть, уже знала, что он станет звездой, так как я попросила его оставить свой автограф:

«Лесли! Ты всегда можешь называть меня «крохой». Твой друг, Ленни Нимой. Малыш Монк Барони».

«Малыш Монк Барони» был первым фильмом, в котором снялся Нимой.
До того времени, как моя семья снова встретилась с Ленни, теперь уже известным как Леонард, прошло много лет. Годами он упорно работал в Голливуде, но ему еще предстояло ухватить ту самую прорывную роль. Наша семья переехала в Лос-Анджелес в 1966 году и вышла с ним на связь, и тогда он и его жена пригласили нас к себе домой (Да, я поприветствовала его словами «Привет, кроха!». Он помнил).
В тот день Леонард показал нам фотографии к выходящему на экраны телевизионному продукту, в котором он собирался играть «вулканца» с длинными острыми ушами. Мы внимательно рассматривали фотоматериалы для нового научно-фантастического сериала под названием «Стар Трек», в то время как Леонард объяснял нам его концепцию, и старались отзываться о нем как можно более лестно и одобряюще. Леонард выглядел очень взволнованным, и мы сказали, что рады за него.
После этого приятного вечера мы попрощались с будущим мистером Споком, сели в машину (не в Форд 49 года) и, отъехав не более, чем на десять футов, посмотрели друг на друга и разразились смехом. Мы не могли представить себе, чтобы этот «Стар Трек» где-либо показывали, и я не могла поверить в то, что бедный Леонард был в таком отчаянии, что согласился на столь смехотворный проект. Возможно, Борис Сагал всё это время был прав.
Не стоит и говорить, что мне до сих пор стыдно. Если вам когда-нибудь понадобится совет насчет карьеры в шоу-бизнесе, очевидно, моя семья – не те люди, к которым стоит обращаться.

Обзорам

[J]WwW25[/J] <a href="http://www25.diary.ru/p203588875.htm">постит</a> интересную статью о Леонарде Нимое.