делать подпись под аватаром нелогично
Леонард Нимой говорит об арахисовом масле, своем распорядке дня, искусстве фотографии и своей не вулканской сущности.
Так же мы узнаем откуда у него появились часы, которые отсчитывают время назад....
источник с указанием автора перевода
читать дальшеЯ ЛЮБЛЮ СВОЮ ЖИЗНЬ. Мне нравится начинать каждый новый день. Жизнь – мое приключение. Это не составление звездных карт или изучение туманностей, но исследование неизведанных возможностей бытия. Во время съемок сериала «Стар Трек» мне нужно было вставать в 5.30 и быть в гримерной к 6.30. Я слегка расслабился с тех пор, но все-таки считаю себя ранней пташкой. Обычно уже к 7.30 я на ногах. Проснувшись, первым делом я встаю и делаю кофе. На завтрак у меня обычно кофе, тост из бездрожжевого хлеба с арахисовым маслом и банан. Это в порядке вещей.
У меня есть часы, которые идут назад. Глядя на них, я знаю, сколько у меня осталось времени. Я получил их от страховой компании. Они взимают с тебя дополнительную плату в зависимости от того, сколько лет тебе осталось прожить. Я не хочу терять время. Даже если я ничего не делаю, я хочу провести это время с удовольствием.
Я ПОСТОЯННО СЛЕЖУ ЗА НОВОСТЯМИ: меня беспокоит мировая обстановка и то, как новости подаются здесь, в Штатах, поэтому обычно я надеваю толстовку и треники – целый день так хожу, если никуда не надо выбираться – и иду беру газеты. Я читаю «Los Angeles Times» и «New York Times», иногда «Wall Street Journal», а также различные газеты в интернете, чтобы быть в курсе всех интересных новостей.
Я УСАЖИВАЮСЬ за свой рабочий стол в холле где-то к 8 утра. В последнее время моя работа во многом связана с фотографией. Роли меня теперь интересуют редко, но я не смог отказаться от участия в новом «Стар Треке». Снова сыграть Спока спустя 18 лет – как окунуться в теплую ванну. Как вернуться домой. Однако фотография является моей главной творческой отдушиной. Денег на этом не заработаешь – расходы превышают доходы.
Мой интерес к фотографии начался с семейного фотоаппарата: в 13 лет я стал делать снимки, а потом проявлять их в ванной, служившей мне проявочной комнатой. У меня до сих пор сохранилась фотография моего деда, сделанная в 1943 году – я сфотографировал его, а потом проявил снимок сам. В начале 70-х я серьезно изучал фотографию в Калифорнийском Университете в Лос-Анджелесе. Тогда у меня за плечами уже были «Стар Трек» и пара лет в сериале «Миссия: невыполнима». Я подумывал сменить профессию.
На съемочную площадку я брал фотоаппарат всего однажды, когда снимался в фильме с Юлом Бриннером в Испании. Направив объектив на отдыхавших актеров и других работников площадки, я сразу понял, что они стали вести себя неестественно. Это было нечестно по отношению к ним и вторжением в их личное пространство. Больше я никогда этого не делал.
Дома у меня есть студия и проявочная. Мой нынешний проект, который будет выставлен в Музее современного искусства в Массачусетсе, имеет дело с самовосприятием. Я пригласил для портретной съемки 95 человек, но с тем условием, чтобы они пришли в качестве их альтер-эго, тайных себя. Думаю, мое альтер-эго – Спок, хотя совершенно не тайное.
ТО, ЧТО Я СЫГРАЛ СПОКА помогает мне, ведь я публичная персона. Но мои актерские и художественные работы имеют весьма разные аудитории. Невозможно сказать миллионам людей, которые знают о моих ролях: «А теперь войдите в мир искусства». Так не делается. Я не могу нести ответственность за людей, воспринимающих меня как Спока с фотоаппаратом. Мне это неинтересно. Я не Спок. Я говорю, хожу и живу не так, как он.
МЫ С ЖЕНОЙ за активный образ жизни. У нас дома есть спортивные тренажеры. Бассейн, в которым мы плаваем, когда погода хорошая. Я стараюсь заниматься на тренажерах два или три раза в неделю где-то по полчаса, если получится. Честно говоря, это скучно. Но полезно.
Обедаем примерно в полдень, за кухонным столом. Иногда салатом, иногда супом. Стараемся есть здоровую пищу. Из окна кухни виден наш задний двор. Мы построили там большой чайный домик в азиатском стиле, для нас он вроде места медитации. Мы работаем в основном дома, поэтому дома часто бывает суетно. Иногда после обеда мы берем по чашке чая, идем в чайный домик и сидим вдвоем в тишине. Это очень успокаивает и помогает нашим отношениям.
ВЕЧЕРАМИ мы часто выбираемся, у нас довольно насыщенная светская жизнь. Поэтому случаи, когда нам удается побыть дома, особенно приятны. Мы сидим у камина и читаем или смотрим кино по телевизору. Сейчас я читаю книгу об истории деятельности Соединенных Штатов на Ближнем Востоке с 1776 года, «Власть, вера и фантазия», автор Майкл Б. Орен. Непростая для восприятия работа, но очень интересная. Также я являюсь членом Академии кинематографических искусств, поэтому мы получаем демонстрационные копии фильмов для голосования. Выбор Академии весьма порадовал меня в этом году. «Миллионер из трущоб» - отличный фильм. Мне кажется, то, что Академия отметила такой зарубежный фильм – это большой шаг.
ОБЫЧНО Я ЛОЖУСЬ СПАТЬ к 11 часам. У меня никогда не было проблем со сном. Как только кладу голову на подушку, сразу отключаюсь. Сны мне снятся не очень часто, но один из них повторяется время от времени – о том, как я забыл, где припарковал машину, и не могу ее найти. Думаю, этот сон означает чувство недовольства, что я пытаюсь найти ответ, ответ – это машина. Если бы я смог найти машину, то нашел бы и ответы.
Так же мы узнаем откуда у него появились часы, которые отсчитывают время назад....
источник с указанием автора перевода
читать дальшеЯ ЛЮБЛЮ СВОЮ ЖИЗНЬ. Мне нравится начинать каждый новый день. Жизнь – мое приключение. Это не составление звездных карт или изучение туманностей, но исследование неизведанных возможностей бытия. Во время съемок сериала «Стар Трек» мне нужно было вставать в 5.30 и быть в гримерной к 6.30. Я слегка расслабился с тех пор, но все-таки считаю себя ранней пташкой. Обычно уже к 7.30 я на ногах. Проснувшись, первым делом я встаю и делаю кофе. На завтрак у меня обычно кофе, тост из бездрожжевого хлеба с арахисовым маслом и банан. Это в порядке вещей.
У меня есть часы, которые идут назад. Глядя на них, я знаю, сколько у меня осталось времени. Я получил их от страховой компании. Они взимают с тебя дополнительную плату в зависимости от того, сколько лет тебе осталось прожить. Я не хочу терять время. Даже если я ничего не делаю, я хочу провести это время с удовольствием.
Я ПОСТОЯННО СЛЕЖУ ЗА НОВОСТЯМИ: меня беспокоит мировая обстановка и то, как новости подаются здесь, в Штатах, поэтому обычно я надеваю толстовку и треники – целый день так хожу, если никуда не надо выбираться – и иду беру газеты. Я читаю «Los Angeles Times» и «New York Times», иногда «Wall Street Journal», а также различные газеты в интернете, чтобы быть в курсе всех интересных новостей.
Я УСАЖИВАЮСЬ за свой рабочий стол в холле где-то к 8 утра. В последнее время моя работа во многом связана с фотографией. Роли меня теперь интересуют редко, но я не смог отказаться от участия в новом «Стар Треке». Снова сыграть Спока спустя 18 лет – как окунуться в теплую ванну. Как вернуться домой. Однако фотография является моей главной творческой отдушиной. Денег на этом не заработаешь – расходы превышают доходы.
Мой интерес к фотографии начался с семейного фотоаппарата: в 13 лет я стал делать снимки, а потом проявлять их в ванной, служившей мне проявочной комнатой. У меня до сих пор сохранилась фотография моего деда, сделанная в 1943 году – я сфотографировал его, а потом проявил снимок сам. В начале 70-х я серьезно изучал фотографию в Калифорнийском Университете в Лос-Анджелесе. Тогда у меня за плечами уже были «Стар Трек» и пара лет в сериале «Миссия: невыполнима». Я подумывал сменить профессию.
На съемочную площадку я брал фотоаппарат всего однажды, когда снимался в фильме с Юлом Бриннером в Испании. Направив объектив на отдыхавших актеров и других работников площадки, я сразу понял, что они стали вести себя неестественно. Это было нечестно по отношению к ним и вторжением в их личное пространство. Больше я никогда этого не делал.
Дома у меня есть студия и проявочная. Мой нынешний проект, который будет выставлен в Музее современного искусства в Массачусетсе, имеет дело с самовосприятием. Я пригласил для портретной съемки 95 человек, но с тем условием, чтобы они пришли в качестве их альтер-эго, тайных себя. Думаю, мое альтер-эго – Спок, хотя совершенно не тайное.
ТО, ЧТО Я СЫГРАЛ СПОКА помогает мне, ведь я публичная персона. Но мои актерские и художественные работы имеют весьма разные аудитории. Невозможно сказать миллионам людей, которые знают о моих ролях: «А теперь войдите в мир искусства». Так не делается. Я не могу нести ответственность за людей, воспринимающих меня как Спока с фотоаппаратом. Мне это неинтересно. Я не Спок. Я говорю, хожу и живу не так, как он.
МЫ С ЖЕНОЙ за активный образ жизни. У нас дома есть спортивные тренажеры. Бассейн, в которым мы плаваем, когда погода хорошая. Я стараюсь заниматься на тренажерах два или три раза в неделю где-то по полчаса, если получится. Честно говоря, это скучно. Но полезно.
Обедаем примерно в полдень, за кухонным столом. Иногда салатом, иногда супом. Стараемся есть здоровую пищу. Из окна кухни виден наш задний двор. Мы построили там большой чайный домик в азиатском стиле, для нас он вроде места медитации. Мы работаем в основном дома, поэтому дома часто бывает суетно. Иногда после обеда мы берем по чашке чая, идем в чайный домик и сидим вдвоем в тишине. Это очень успокаивает и помогает нашим отношениям.
ВЕЧЕРАМИ мы часто выбираемся, у нас довольно насыщенная светская жизнь. Поэтому случаи, когда нам удается побыть дома, особенно приятны. Мы сидим у камина и читаем или смотрим кино по телевизору. Сейчас я читаю книгу об истории деятельности Соединенных Штатов на Ближнем Востоке с 1776 года, «Власть, вера и фантазия», автор Майкл Б. Орен. Непростая для восприятия работа, но очень интересная. Также я являюсь членом Академии кинематографических искусств, поэтому мы получаем демонстрационные копии фильмов для голосования. Выбор Академии весьма порадовал меня в этом году. «Миллионер из трущоб» - отличный фильм. Мне кажется, то, что Академия отметила такой зарубежный фильм – это большой шаг.
ОБЫЧНО Я ЛОЖУСЬ СПАТЬ к 11 часам. У меня никогда не было проблем со сном. Как только кладу голову на подушку, сразу отключаюсь. Сны мне снятся не очень часто, но один из них повторяется время от времени – о том, как я забыл, где припарковал машину, и не могу ее найти. Думаю, этот сон означает чувство недовольства, что я пытаюсь найти ответ, ответ – это машина. Если бы я смог найти машину, то нашел бы и ответы.
@темы: Leonard Nimoy, статья
-
-
08.02.2016 в 13:45Утащу.Статью дома буду читать.
-
-
08.02.2016 в 13:49-
-
08.02.2016 в 13:53Утащу.Статью дома буду читать.
феерический человек, хоть и чертов жаворонок)))))))
Спок приучил видать
-
-
08.02.2016 в 14:57-
-
08.02.2016 в 15:09Очень мне нравится эта статья, действительно очень в его духе
-
-
08.02.2016 в 15:56Но и тебе спасибо за то, что принесла сюда!
-
-
08.02.2016 в 15:57-
-
08.02.2016 в 16:15-
-
08.02.2016 в 17:10-
-
08.02.2016 в 17:11-
-
08.02.2016 в 17:11-
-
08.02.2016 в 17:12-
-
08.02.2016 в 17:17mrs.Daffodil, с ним иначе нельзя, действительно. И казалось бы, куда больше то восхищаться, а потом узнаешь что-то новое и понимаешь... нет пределов восхищения этим человеком
-
-
08.02.2016 в 17:48-
-
08.02.2016 в 18:28до чего же интересно его узнавать...
чем больше узнаешь, тем больше еще хочется)))) невероятно интересная личность. Даже я, котороая уже так много успела о нем узнать, всегда нахожу про него еще более интересные и прекрасные вещи.
-
-
08.02.2016 в 20:10-
-
08.02.2016 в 20:42-
-
08.02.2016 в 23:24-
-
08.02.2016 в 23:29ЧЕЛОВЕК с большой буквы, да...